Lundi 20 novembre 2006
Suite au mouvement de la Shimashita contre les sites proposants leurs releases en Direct Download sans leur autorisation. J'ai entamé une vaste campagne de demande d'autorisation aux différentes teams de fansub dont je voulais proposer les animes.
J'ai déjà eu quelques réponses, des oui, des non, des ni-oui ni-non (que je me dois de considérer comme des non).
Ce que nous voulons surtout, c'est participer à la distribution des animes mais dans le plus grand respect des teams de fansub (et aussi des éditeurs dans le cas des licences).
C'est pour cela que nous supprimerons tous les liens DDL dont nous n'avons pas l'autorisation. Certains pourront être remis en fonction des réponses des teams. Ce n'est pas aux teams de réclamer l'arrêt de la distribution en DDL de leur release, mais à nous de demander leur permission avant.
Chaque team a son propre choix en ce qui concerne la distribution des animes. Presque tous optent pour la distribution bittorrent. Cette solution reste la plus équitable dans le sens où le partage devient mutuel et comme le disent les teams, la façon la plus simple d'aider le fansub, c'est de rester en source (seed).
Ici nous allons respecter le choix de chaque team. Pour celles qui proposent du direct download sur leur site, nous vous l'indiquerons pour que vous puissiez télécharger chez eux. Pour ceux qui ne savent pas utiliser BitComet, un tutorial est disponible ici (si qqun sait nous en faire un meilleur ou un sur Azureus, on est preneur). Et nous sommes ouvert à toutes les questions.
Sur ce je vais supprimer les liens^^
Commentaires
J'ai supprimé le commentaire de GOUIGOUI, il ne méritait pas de réponse.
commentaire n° : 2 posté par : Shin (site web) le: 21/11/2006 18:27:08
Je ne suis pas d'accord avec toi seb. J'ai discuté avec la Shimashita, la Mikazuki, la Nohara-Anime et la Nerae.
Chacun a sa vision de la chose. Le fansub est une passion mais aussi un travail très difficile. Et s'approprier le travail d'un autre, c'est du vol en quelque sorte.
Ici on cite et on met un lien vers le site web de chaque team dont on distribue les releases. Mais beaucoup de sites ne le font pas.
Et si tu te met à leur place, après avoir travailler sur un anime pendant des heures, le retrouver sur un site de DDL plein de pub qui se fait plein de pognon, et ne pas voir le nom de la team cité, même pas dans le fichier vidéo, ça "fout les boules" quand même.
Dire que l'épisode fansubbé par une team n'appartient pas à la team, ce n'est qu'à moitié vrai. Et si la team veut gérer sa distribution à sa manière c'est tout à fait légitime.
Et c'est aussi son droit de suspendre la distribution de ses propres releases, comme c'est aussi son droit de fermer ces portes quand elle en a marre.
Donc à nous de respecter leur choix. Nan?
Chacun a sa vision de la chose. Le fansub est une passion mais aussi un travail très difficile. Et s'approprier le travail d'un autre, c'est du vol en quelque sorte.
Ici on cite et on met un lien vers le site web de chaque team dont on distribue les releases. Mais beaucoup de sites ne le font pas.
Et si tu te met à leur place, après avoir travailler sur un anime pendant des heures, le retrouver sur un site de DDL plein de pub qui se fait plein de pognon, et ne pas voir le nom de la team cité, même pas dans le fichier vidéo, ça "fout les boules" quand même.
Dire que l'épisode fansubbé par une team n'appartient pas à la team, ce n'est qu'à moitié vrai. Et si la team veut gérer sa distribution à sa manière c'est tout à fait légitime.
Et c'est aussi son droit de suspendre la distribution de ses propres releases, comme c'est aussi son droit de fermer ces portes quand elle en a marre.
Donc à nous de respecter leur choix. Nan?
commentaire n° : 3 posté par : Shin (site web) le: 21/11/2006 18:38:45
Ouaip je comprends tout à fait ce point de vue. Le fait que des sites se fassent de l'argent sur le dos des autres teams est tout à fait inadmissible. Pire encore s'il elle s'amuse à volontairement retirer le nom de la team.
En fait je n'avais pas pris çà en considération. Mais qu'en est-il des gens qui veulent tout simplement mettre au service des autres du DDL, sans pour autant mettre de pub ET en citant CLAIREMENT le nom des teams et des liens vers leurs sites ? Bref des gens comme vous (la pub en moins).
M'enfin c'est un long débat. Quoiqu'il en soit çà ne change rien pour moi, mais pour ceux qui ne peuvent pas utiliser bittorent ou autres logiciel de P2P pour cause de ports bloqué, c'est fort regrettable.
En fait je n'avais pas pris çà en considération. Mais qu'en est-il des gens qui veulent tout simplement mettre au service des autres du DDL, sans pour autant mettre de pub ET en citant CLAIREMENT le nom des teams et des liens vers leurs sites ? Bref des gens comme vous (la pub en moins).
M'enfin c'est un long débat. Quoiqu'il en soit çà ne change rien pour moi, mais pour ceux qui ne peuvent pas utiliser bittorent ou autres logiciel de P2P pour cause de ports bloqué, c'est fort regrettable.
commentaire n° : 4 posté par : Séb le: 21/11/2006 19:18:23
bonjour a tous
je voulais savoir si on pouvait trouver un bon tutorial bien clair sur azureus.
merci d'avance et bonne continuation
commentaire n° : 5 posté par : dfra le: 22/11/2006 09:28:30
Je ne ferais qu'une remarque sur cet événement. Tot d'abord il est vrai que même si les teams de fansub sont à la limite du légal, elles font un travail tellement génial que leurs releases peut leur appartenir jusqu'à un certain point. En effet, une fois sur l'ordinateur de chacun, il n'est pas impossiblede les prêter à quiconque en IRL. Alors bien sur les site de DDL proposant un tas de publicités peut leur mettre la haine, et je le comprends.
Mais bon certains sites de DDL me semblent être aggressé simplement par blocage des teams, car ne faisant pas partie de leur sites associés et autres. Ce qui a commencé comme une simple interdiction de distribution se transforme en chasse aux sorcières. AU point d'être ridicule quand on voit les sites associés pour DDL de certaines teams, représentant classique de ce qu'elles dénoncaient au départ.
Pour en finir avec mon commentaire, je préciseria que je ne suis qu un simple leecheur (c'est le terme, non ?) et que la majorité du temps je télécharge par DDL car plus rapide et plus simple à mon goût. Maintenant que les teams se sont exprimés n est il pas venu le temps de se mettre à discuter ou tout du moins s'écouter pour arranger les choses aux mieux pour tout le monde.
Amicalement.
Mais bon certains sites de DDL me semblent être aggressé simplement par blocage des teams, car ne faisant pas partie de leur sites associés et autres. Ce qui a commencé comme une simple interdiction de distribution se transforme en chasse aux sorcières. AU point d'être ridicule quand on voit les sites associés pour DDL de certaines teams, représentant classique de ce qu'elles dénoncaient au départ.
Pour en finir avec mon commentaire, je préciseria que je ne suis qu un simple leecheur (c'est le terme, non ?) et que la majorité du temps je télécharge par DDL car plus rapide et plus simple à mon goût. Maintenant que les teams se sont exprimés n est il pas venu le temps de se mettre à discuter ou tout du moins s'écouter pour arranger les choses aux mieux pour tout le monde.
Amicalement.
commentaire n° : 6 posté par : Speed le: 22/11/2006 10:04:42
Ce sont toutes les team de traductions qui ont refuser le DDL?
commentaire n° : 7 posté par : Simon le: 22/11/2006 15:03:38
Bien d'accord, mais d'un autre sens c'est leur boulot ... Ils en font ce qu'ils veulent ... M'enfin, il est vrai qu'ils ont aucun droit .. Une fois qu'on l'a prit sur le tracker .. On a le droit de le distribuer comme on le veut, ils ont aucun droit sur l'anime, c'est une certitude.
Après ... Je sais pas si c'est réglo, perso je ne me le permetrais pas non plus si la team en question ne le voulait pas ^_^
Après ... Je sais pas si c'est réglo, perso je ne me le permetrais pas non plus si la team en question ne le voulait pas ^_^
commentaire n° : 8 posté par : Ichii (site web) le: 22/11/2006 16:40:52
Mouais, il faut savoir que les publicités incessantes sur les sites de DDL sont la plupart du temps du au coût du ou des serveurs absolument énormes, et je ne vois pas comment ils peuvent se faire de l'argent dessus puisqu'ils sont souvent très justes pour les payer et de ce fait obligés de le payer de leur poche.
Je suis d'accord avec le fait que c'est un manque de respect de se contenter de distribuer l'anime sans joindre avec le nom de la team et/ou le site internet, tracker bt etc... Mais malheureusement tout le monde ne peut pas télécharger sur Bittorent emule & co à, ceux qui sont en réseau local avec des résidences universitaiires par exemple qui eux comptent sur le ddl pour télécharger leurs animes....
Après j'ai un peu de mal à comprendre le point de vue de la Shimashita, d'autant que la plupart des sites concernés distribuaient leur releases en respectant ces consignes.... enfin ils autorisent tout de même certains sites donc pas de quoi être outré non plus.
commentaire n° : 9 posté par : m le: 22/11/2006 22:04:01
Derniers Commentaires
-
21/11/2008 00:12:54Xam'd Lost Memories 11 VOSTFRSanosuke
-
21/11/2008 00:06:34Xam'd Lost Memories 11 VOSTFROui, bounen no xamdou est un de ces nouveaux animes qui fait du bien. J'étais un peu sceptique au...Sanosuke
-
20/11/2008 23:16:25Xam'd Lost Memories 11 VOSTFRkamy
-
20/11/2008 21:46:24Xam'd Lost Memories 11 VOSTFRKRP
-
20/11/2008 20:20:46Scan Naruto Chapitre 424 FRngoc
-
20/11/2008 18:43:57Majorhondakun
Derniers Articles
- Xam'd Lost Memories 11 VOSTFR
- Casshern Sins 07 VOSTA
- Tales of the Abyss 05 VOSTFR
- Kuroshitsuji 01-02 VOSTFR + 01-06 VOSTA
- Mobile Suit Gundam 00 - Saison 2 - 07 VOSTFR
- Michiko to Hatchin 01-03 VOSTFR
- Major 99 VOSTFR
- Xam'd Lost Memories 10 VOSTFR
- Michiko to Hatchin 04 VOSTA
- Kannagi: Crazy Shrine Maidens 07 VOSTA
Publicité
Rechercher
Liens Utiles
- Anime Days
- DreamJap
- AnimeKa
- [FANSUBS TEAM FR]
- Nerae
- Zeus Team
- Yoso Fansub
- Chikyuji Animes
- Requiem Anime
- Influence Reven
- Ojisama Fansubs
- KiLi No Fansub
- Mirage Team
- Mibu Fansubs
- Millenium Team
- Dawaa Fansub
- Itadaki Fansub
- Zentô No Fansub
- Z&S Fansub
- Divinity Fansub
- N-K2Team
- [TRACKERS VOSTFR]
- Mononoke BT
- Fansub IRC
- Yumeru
- Animes BT
- [TRACKERS VOSTA]
- AnimeSuki
- Anime Source
- Scarywater
- [TRACKERS RAW]
- Saiyaman
- l33t-raws
Bon ensuite, je suis d\\\'accord avec le fait que la distribution par bittorent est la meilleure et la plus équitable. Equitable uniquement si les gens restent en seed, et çà c\\\'est pas gagner.
En revanche je ne comprends pas le mouvement de la Shimashita qui "décide" d\\\'interdire la distribution de leur traduction sans leur autorisation ! En effet, aux dernières nouvelles ils n\\\'ont AUCUN droit sur ces animés qu\\\'ils traduisent (voir même qu\\\'ils sont à la limite du légal comme tout le monde). Le travail de bénévol qu\\\'ils font est remarquable, mais n\\\'impose aucun droit car sur des séries ne leur appartenant pas.
Donc il me semble inapproprié de leur part de faire une telle requête. Ces animés ne sont peut être pas licencié en Europe, mais çà ne veut pas dire que les teams de fansub ont un quelconque droit dessus.
Par conséquent, si quelqu\\\'un a un serveur suffisamment solide et qu\\\'il veux mettre à disposition des autres les animés en DDL, c\\\'est SON DROIT. Où est le problème ?