La série Utawarerumono est depuis le 16 janvier 2007 disponible en DVD aux Etats-Unis by ADV films (licencié également en France par Kaze).
Elle est l'adaptation d'un jeu pour PC datant de 2002 et développé par Leaf et Aquaplus. C'était ce qu'on peut appeler un  "Tactical Hentai RPG", donc jeu de stratégie, d'aventure et hentai. A présent, il existe également un jeu pour PS2 et une version manga, publiée au départ en 2005 dans Dengeki G's Magazine.

L'anime réalisé par Tomoki Kobayashi fut diffusé au Japon à partir du 3 avril 2006. Mis à part  le côté hentai très peu exploité dans la série TV, on y retrouve bien l'esprit du jeu d'origine à travers la musique, le cadre, l'ambiance, le style des personnages pour le côté RPG, puis à travers le déroulement du scénario, des batailles et le caractère de Hakuoro pour le côté stratégie. C'est une oeuvre très agréable à regarder de part la qualité de ses graphismes plus ou moins dépaysants et la prolifération de personnages stylés, très attachants comme notamment l'intrigant Hakuoro, les trop kawai Eruru/Aruru avec son tigre, la charismatique Karura et la gracieuse evenkuruga: Touka.
Il y a même tellement de personnages et d'éléments divers, que l'histoire en devient presque trop compliquée, enfin c'est tarabiscoté mais plutôt bien ficelé.

A regarder sans trop se prendre la tête. :)

Il existe par ailleurs 3 petites séquences humoristiques de Utawarerumono. (La dernière est particulièrement marrante) ^^

 

Le trailer :

[GGF]_Utawarerumono_00 - Promo (plein écran)