Lundi 28 mai 2007


Une bonne petite nouvelle. Elfen Lied est licencié par Kaze. Une très bonne série que l'on connait depuis un moment. Nous allons pouvoir la redécouvrir, pas à la télé vu la violence, mais en DVD. Comme d'habitude, on espère avoir de bons DVD et si possible pas trop cher...

par Shin publié dans : Licences
ajouter un commentaire commentaires (28)    recommander
Retour à l'accueil

Commentaires

La violence n'est pas nécessairement dans la brutalité et le gore, elle réside en grande partie dans les sentiments : c'est le point fort d'Elfen Lied d'associer différents genres afin de toucher au plus profond ses spectacteurs.
commentaire n° : 1 posté par : Light le: 28/05/2007 19:01:23
Perso jlé vu ya pas longtemp de la chance qu'elle soit pas encore licencié et j'ait trouvé sa super :)
commentaire n° : 2 posté par : WaaLa (site web) le: 28/05/2007 19:03:18
La série est licenciée, alors ne parlez plus de téléchargement s'il vous plait.
Parlez plutôt de l'anime. (je vise personne en particulier, j'essaye juste de prévenir).
réponse de : Shin (site web) le: 28/05/2007 19:06:42
Excellent anime, un des rares qui a réussi à me toucher. J'espère qu'il sortirait les dvd assez vite avec un beau packaging :]  Et pourquoi pas une version collector de la mort ^_^  
commentaire n° : 3 posté par : Alex! (site web) le: 28/05/2007 19:43:23
Clair que si le coffret est interessant je l'achèterai les yeux fermés ! Un support réel est toujours plus agréable
commentaire n° : 4 posté par : Oni San le: 28/05/2007 19:46:14
Un excellent animé dont j'espère que le doublage français sera réussi !! Peut être passera t'il sur le câble quand pensez vous ???
commentaire n° : 5 posté par : Sel le: 28/05/2007 19:47:52
Très peu de chance que ca passe sur le cable vu la violence. et je doute qu'une chaine prenne le risque de diffuser ca. Je vois mal canal+, par exemple, diffusé ca à 18h00 (fma, samurai champloo ont été diffusé vers cette heure) quand t'as des scènes avec des démembrements assez crade.
commentaire n° : 6 posté par : Alex! (site web) le: 28/05/2007 19:58:38
si ça passe a la tv ça sera censuré, pas la peine d'y penser alors. ce qui serait super a sortir chez nous avec les dvds c'est l'ost qui est magnifique ^_^ pour un animé memorable
commentaire n° : 7 posté par : chris (site web) le: 28/05/2007 20:11:39
Bon, va falloir aller les acheter, en éspérant qu'il n'y est pas trop de DVD et qu'ils ne soient pas trop chers.
commentaire n° : 8 posté par : Fock le: 28/05/2007 21:37:11
Bah moi je suis trés heureux qui sortent en dvd, je suis fan de maga la alor pour moi je mettrai le prix quil fodra : ), quand on aime on regarde pas, non ^^
commentaire n° : 9 posté par : rougnrougn le: 28/05/2007 22:05:15

Et voila encore un anime genial qui va etre completement detruit par les doubleur francais aux voix qui ne colle pas du tout a l ambience meme de l anime, bizard les doubleur et les differents traduicteur qui boss pour ces boite de licences semblent incapable de de retranscrire l emotion et l intenciter des differents personnagesen plus pour nous vendre un dvd de 3episodes a 29.99€ mal doubler je met ca limite du coter du vole, moi je dit vive le vostfr, je ne pense pas etre le seul a ressentir cela, il n'y a cas regarder les episodes de Naruto et autres One Piece doubler en francais, au secours, je prefere me crever un timpan que de subir ca... vive la vostfr et la team manga supreme contuniez comme ca^^


 


++ teru

commentaire n° : 10 posté par : Mikami teru le: 29/05/2007 00:37:12
Il y a aussi des vostfr dans les DVD du commerce.
commentaire n° : 11 posté par : Kyo le: 29/05/2007 07:50:02
Est-il confirmé s'il va bel et bien y avoir un doublage français? De plus, on-t-il licensié le OVA?
commentaire n° : 12 posté par : JF le: 29/05/2007 19:30:39

peut-etre qu'il y a aussi les vost dans les dvd mais de là a aller payer quasiment 30€ pour voir le vost sur le dvd autant graver les episodes qu'on a deja et se les passer sur le dvd chez nous, et les vost ne passent pas a la tele, on a juste le droit a un doublage plus que mediocre, si cet anime passe a le tele ce qui me rend des plus septique vu la puritalité du systeme, un anime ou on vois des demembrement dans un bain de sang ne risque pas d etre accepter par ce fameux CSA >_< enfin on vera bien...


 


++ teru

commentaire n° : 13 posté par : mikami teru le: 29/05/2007 20:29:31
"autant graver les episodes qu'on a deja et se les passer sur le dvd chez nous"
Et toi t'as pas compris le but du fansub ;]
commentaire n° : 14 posté par : Alex! (site web) le: 29/05/2007 20:42:59
Le but du fansub :

Le but des équipes de fansubs est de faire connaître à un public de plus en plus large les animations (origine du mouvement) mais aussi des séries ou des feuilletons télévisés non disponibles dans leur pays afin que les acteurs locaux commerciaux s'y intéressent et achètent les droits pour les distribuer. Certaines équipes sont en contact direct avec ces distributeurs nationaux et cela génère une relation gagnant-gagnant. En effet, ces distributeurs sont de plus en plus attentifs aux volumes de fansubs téléchargés par série, ce facteur leur permettant en quelque sorte de savoir quelles œuvress sont les plus à même d'avoir du succès pour le public et donc découvrir des clients potentiels. De facto, elles hésitent moins et se décident plus rapidement à acheter les droits et à distribuer ces productions.


Je t'invite à lire le sujet complet sur Wikipedia :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fansub


Les VF ne sont certes, toujours pas réussies (Full Metal Alchemist était largement passable). Mais il y a maintenant toujours la VOSTFR dans les DVD, et beaucoup de coffrets disponibles uniquement en VOSTFR.

Et quand t'apprécies quelques choses, un DVD original est toujours mieux qu'un DivX téléchargé. C'est facile de critiquer les éditeurs, mais le fansub est illégal. Et si le fansub commence à nuire au commerce du DVD, il ne sera bientôt plus du tout toléré.

Faut arrêter de croire que le fansub est un dû et aussi arrêter de croire que l'éditeur c'est le diable. Et pendant qu'on y est, arrêter de croire que tout est gratuit...
réponse de : Shin (site web) le: 29/05/2007 21:14:27
Je comprends moi aussi ce que tu veux dire teru mais payer le prix pour une série que tu aimes c'est la suporter et encourager le studio et les concepteurs.
J'avoue que mettre le prix fait mal mais regardons la vérité en face plus de vente = plus de fansub à terme.
Le fansub n'est pas un droit, il est simplement toléré, de plus, elfen lied reste un incontournable alors ça fait du bien de l'avoir dans un petit coffret avec un vrai support !
commentaire n° : 15 posté par : ouin-ouin le: 29/05/2007 21:09:00
Les doublages en français ne sont pas toujours mauvais. C'est assez rare en fait que je regarde la version vostfr plutôt que la version doublé français dans les DVD du commerce qui propose les deux.
commentaire n° : 16 posté par : steph le: 29/05/2007 21:37:24
le doublage fr d'un mangas est et seras toujours pourris! Dernierement j'ai regarder mm po 5minutes de Chrno Cruisade en fr, c'est de la merde en boite!
VIVE LE VOSTFR!
commentaire n° : 17 posté par : furansujin.ebi le: 30/05/2007 00:27:55
La critique irrespectueuse est toujours facile, décidement le respect de nos jours ...
Beh sinon il y a de bonne VF comme celle de Full Metal Alchemist, comme d'autres séries d'ailleurs
commentaire n° : 18 posté par : SuiginTou le: 30/05/2007 10:56:57
Oui, meme si je trouve que d'avoir les voix en japonais ca rajoute du charme a l'anime ;)
commentaire n° : 19 posté par : Asshiah le: 30/05/2007 11:42:21
Source erroné :p pas du tout licencié la serie encore puis que aucune annonce officiel ^^ vive les ragots
commentaire n° : 20 posté par : Haures le: 30/05/2007 15:29:58
Ha x_x je viens de vérifier Kaze n'a pas la licence mais elle est en cours .
commentaire n° : 21 posté par : Haures le: 30/05/2007 15:33:25

Les vf pourries ? Et bien les critiques infondés sont facile à faire et témoigne du manque de maturité de la population actuelle, on n’aime pas quelque chose c'est pourrie car ce sont nous goûts les meilleurs... Heureusement que la majorité des cas j'échappe à cette stupidité 

 



                                                                                                           

 



Pour info il y a bien de mauvaises vf mais elles sont de moins en moins nombreuses, dans les vf le problème devient maintenant d'être capable d'offrir un bon doublage à chaque personnage...                      

 




 



Au faites je ne comprends pas pourquoi tout le monde trouve la vf de naruto pourrie à part le fait que la moyenne d'ages des naruto-fans étant faible ils suivent la mode qui est vf=pourrie.Et vu que l'une des critiques majeur sur ce doublage vient du fait que le personnage naruto a une voie de gosse alors qu'il est un gosse et des plus énervants alors cela peut être l'une des raisons. Je trouve ce doublage correct sans plus c'est tout.    

 



                                                                          

 



Sinon moi je préfère profiter des deux et mettre l'un ou l'autre selon l'envie .Je crois que je suis chanceux d’apprécier les deux^^            

commentaire n° : 22 posté par : Angyo-Onshi le: 30/05/2007 15:33:50

Désolé pour l'espace entre les phrases j'ai encore mal calculé^^

commentaire n° : 23 posté par : Angyo-Onshi le: 30/05/2007 15:35:09
@Haures : pour des "ragots" c'est marqué sur le site de MANE et sur celui de Kaze hein ~~
Sinon je m'en fous un peu de la vf, mais je crache pas dessus avant d'avoir écouté.
commentaire n° : 24 posté par : Alex! (site web) le: 30/05/2007 15:40:50
Désolé pour le ramassi de connerie que j'ai dis tout a l'heure =( ils ont bien la licence ,
 Pour les VF , Je vois pas le problème :/ c'est un doublage apres tout , vous avez été tellement habitué au VOSTF que logiquement vous adhérez pas la VF x) mais je pense que ça fera le bonheur de ceux qui n'ont pas la chance de connaitre les fansubs =) *pour vous dire quand j'ai connu DBZ :x je trouvais la VF superbe alors que tout le monde disait qu'elle était miteux* .
Sinon :x Si vous êtes pas content ba regarder qu'en VOSTF Xd et pas en VF .
Sinon Elfen lied je l'ai connu y'a pas tres longtemps , et j'en suis amoureux x) vivement les Dvds . Cette série arrive a nous toucher malgré le gore omniprésent qui au final est peut être nécessaire a la série . je pourrais faire une critique plus constructive mais bon ^^" . Je recommande cette série qui malgré le gore qui pourrait repousser certains ou certaines est excellente
ps : mr l'admin pouvez vous virer mes 2 coms d'avant ? x) merci
commentaire n° : 25 posté par : Haures le: 30/05/2007 15:48:24
eh bien moi j'ai découvert la série hier soir et je viens juste de terminer. Au départ j'avais peur de tomber sur quelque chose d'assez racoleur à la vision du 1er épisode (violence, sang, sexe, ...), mais finalement une atmosphère se tisse rapidement et on plonge avec plaisir dans cette toile au confin du fantastique et du gore. 

Pour ma part ce genre de série atteint son but : attirer la curiosité du spectateur et maintenir le suspens jusqu'au bout ... maintenant de là à acheter la série ou même la revoir tout simplement, je ne crois pas que je puisse y prendre autant de plaisir.

Pour ce qui est du doublage français, un des meilleurs que j'ai entendu à ce jour est celui pour la série des Ghost in the Shell Stand Alone Complex, même si la vostfr n'est pas mal non plus :) 
Et vivement une licence pour Fate Stay Night ... et une vraie cette fois ;)
commentaire n° : 26 posté par : toto80 le: 30/05/2007 16:25:55

mais les DVD sont deja sortis il y a 1 ans non?sur amazon il zi sont deja....sinon ya koa comme bonus sur les dvd?et y a t il une chance que le manga sorte en france?car je l ai telecharger en scan/traduis j usquau tome 6 et j arrive po a avoir la suite...

commentaire n° : 27 posté par : xav le: 25/06/2007 14:23:31

merci kaze ^^


j'éspère juste que les voix français vont pas être moisie comme on en a l'habitude >.<


 

commentaire n° : 28 posté par : Daisy le: 04/08/2007 12:38:29

Menu

Nouveautés

Animes en cours

Animes terminés (2008)

Animes terminés (2007)

Animes terminés (2006)

Animes terminés (old)

Animes licenciés

Films / OAV's

Mangas (Scans)

OST

Fansub

Direct Download

Logiciels / Tutos

Divers

Publicité

Rechercher

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus