Commentaires de l'article: CLAYMORE 01 VOSTFR

Commentaire de Wolfwarrior

Tue, 10 Apr 2007 23:29:05 +0200

Bah de la facon dont tu parles de la DB, on voit tres bien que tu les portes pas haut dans ton coeur mais c'est pas pour autant qu'il fallai les critiqués. Je sais que c'est ton blog mais bon tu vas peut etre me trouver chiant mes quand tu lis un article de journal, l'auteur ne met pas d'avis perso. Mais bon de toute facon je suis un leecher et seeder pour les épisodes de naruto et claymore chez DB.fr (donc cété normal pour moi de défendre cette team et que je prenne leur partie donc je suis pas clean non plus comme j'ai pas un avis neutre sur la chose) car leur trad et me convienne tres bien et c'est pas pour autant que j'aime pas ton site, car il est trop bien ^^, l'idée de regrouper autant d'info et de mangas est bien donc j'ai rien à dire la dessus tu fais du tres bon taf :) et sa m'a été tres utile

Commentaire de Shin

Tue, 10 Apr 2007 19:40:09 +0200

"De toute facon shin tu n'avais pas à dire dans ton post ton avis sur la team, c'est les regles de base pour quelqu'un qui post des news"

C'est un peu mon blog^^

Je peux donner mon avis sur ce que je veux, après c'est à vous de ne pas lire ou ne pas prendre en compte, si ça ne vous intéresse pas.

Je ne pense pas avoir été irrespectueux envers la DB. J'aurai peut être dû faire un commentaire plus constructif.

Commentaire de wolfwarrior

Tue, 10 Apr 2007 19:17:20 +0200

Sa sert à rien de critiquer DB.fr, ils font leur travail, certains les trouves super d'autres pas, si ils sont pas content ils vont voir ailleur, mais je vais pas m'exposé plus sur se sujet car j'en connais qui critique mais qui sont bien content quand notre petite team DB fansub un épisode très attendu. De toute facon shin tu n'avais pas à dire dans ton post ton avis sur la team, c'est les regles de base pour quelqu'un qui post des news, tu ne dois pas donner ton avis personnel. Mais bon faut pas se prendre la tete pour sa chacun fait son travail et si on a quelque chose dire, tu as cas le faire à la place. Peut etre que la DB.fr fait du speed sub mais en tout cas c'est de la bonne qualité (mis à par quelque petits épisode de Naruto ou il y a eu quelque bug mais sa on leur en veut pas sa fais toujours sourrire et il y a souvent une 2eme version quand il y a un problem

Commentaire de ore-sama

Sat, 07 Apr 2007 08:25:00 +0200

le boukin est genial j espere ke le manga vo le coup ....... oui , sa doi etre genial ! ^^

Commentaire de Shin

Sat, 07 Apr 2007 00:48:22 +0200

Je vais m'expliquer un peu.

Déjà je suis d'accord avec Grego "Dire qu'une team fait du bon boulot, avec 3 fautes d'orthographes par mot, pour moi vous décrédibilisez la team que vous défendez!".

La DB-FR fait du speed sub c'est écrit sur leur site. Moi je ne suis pas forcément contre le speed sub. Mais je pense que certains animes méritent du bon fansub pour être appréciés à leur valeur.

Du Bleach ou du Naruto n'ont pas nécessairement besoin d'une trad impeccable. Je ne veux pas dénigrer le travail de la DB-FR, mais pour Claymore, je préfère la suivre chez une autre team, qui prendra plus de soin à faire sa release.

J'étais pas comme ça au début, mais au fur et à mesure, je me suis plus intéressé au travail des teams des fansubs. Je me rend souvent compte, qu'aujourd'hui, c'est celles qui s'appliquent le mieux, qui sont les moins reconnus.

Pour le blog, on fera comme d'habitude, on proposera les releases des teams que l'on préfère, en prenant en compte tous les critères (qualité, réputation, motivation, disponibilité, rapidité...).

Après chacun est libre de choisir ou de nous conseiller, mais il faut de temps en temps savoir faire un choix.

Commentaire de SaliX

Sat, 07 Apr 2007 00:01:34 +0200

Je suis d'accord avec Grego lol. Vince tu dis que DBFR fait de la qualité mais bon si tu fais autant de fautes que ça normal que tu trouves ça bien^^.

Enfin bon personnellement je n'aimes pas qu'ils aillent aussi vite pour ce qu'ils font... Enfin quand on sait parler français on voit une faute par phrase...

A Suzaku : Désolé me suis trompé :S je croyais...

Commentaire de mugiwara

Sat, 07 Apr 2007 00:00:42 +0200

personne n'est parfait...toi non plus d'ailleurs

Commentaire de Grego

Fri, 06 Apr 2007 23:35:17 +0200

Dites, crachez vous à la gueule, si vous voulez mais en français SVP!
Dire qu'une team fait du bon boulot, avec 3 fautes d'orthographes par mot, pour moi vous décrédibilisez la team que vous défendez!

Que diable, un clavier de pc à au minimum 102 Touches, alors oubliez vos "textos" à deux balles pendant 5 minutes, ça reposera les yeux de tous le monde. Faire des fautes d'orthographe tout le monde en fait, mais il ne faut pas exagérer.

Merci

Commentaire de Griffit

Fri, 06 Apr 2007 21:54:57 +0200

Moi je trouve que DB-FR fon du super boulo. Apres si tu n aime pas trad tu pe t amuser a faire des traduction de manga ou attendre que d autre team le fon
En tout k super cet anime et merci les DB-FR pour vo trad

Commentaire de mugiwara

Fri, 06 Apr 2007 21:29:29 +0200

vive la db-fr avec eux on a des one piece en hd+naruto+bleach,le tout en bonne qualité
c vrai ko débu c t pa sa mais avec le temp il ce sont amélioré et la rien a direz je trouve

Commentaire de Hiruma

Fri, 06 Apr 2007 21:25:13 +0200

J'avoue que ce genre de manga ne rentre pas dans le style de manga qui ce sont approprié mais .... chacun est libre de trade ce qu'il lui semble nan? moi je dit que la DB-FR font du tres bon boulot.

Je pense que la DB-FR voulais se taper une sortie de manga il attendais quelque chose bien il l\\\'ont pris puis voila hein.

Commentaire de vince

Fri, 06 Apr 2007 21:24:56 +0200

ryo non je suis pas check bon a+

Commentaire de Suzaku

Fri, 06 Apr 2007 20:50:10 +0200

Salix, tu t'es trompé SnN ne fera pas Claymore... (ils ont prévu de faire comme projet ************* Réponse sur leur site ^^)

Commentaire de Ryo-_-

Fri, 06 Apr 2007 20:34:24 +0200

Vince mdr moi j'ai rien contre la DB d'ailleurs heuresement qu'elle est là sinon je devrais attendre 10 jours à chaque fois pour avoir mon naruto et mon bleach ( cf la mirage team qui fait des releases un petit peu moin bonne je trouve ces temps ci et qui met relativement beaucoup de temps comparé à la DB ) mais j'espère que c'est pas toi qui check la trad parce qu'on comprends à peine la moitié de ton post xD

Sur ce bon soirée et vive le Fansub =P

Commentaire de vince

Fri, 06 Apr 2007 19:59:22 +0200

la DB-FR font du travail de qualité pour tout leur animé qui sous-titré et pour naruto qui est mien que cel de la mirage-team pour moi comme bleach . mais si vous est bien pas les tradution de DB-FR ne les m'etais pas les animée allor.

cumusensei : tu dit que la DB-FR sont des Fast-trad dont il travail vite mais il à des team qui travail vite aussi comme la GTO qui sont du taff super.bon aller comme tu dit ce une question de point de vue!

bon a+

Commentaire de SaliX

Fri, 06 Apr 2007 19:48:45 +0200

Deux teams à ce que je sache sont sur le projet :

Renkin fansub et Snn.

Commentaire de Bebert

Fri, 06 Apr 2007 19:16:05 +0200

Merci pour la réponse rapide :) etant donné que je n ai jamais regardé de trad de la DB pour naruto je savais qu il ete reputé pour le fast-trad mais j ai jamais put juger la qualité merci camu sensei ^^

Commentaire de Camusensei

Fri, 06 Apr 2007 19:09:58 +0200

parce que la DB-FR est plutôt réputée dans le fast-trad.

Il recherchent plus la rapidité que la qualité, même si ce n'est pas toujours le cas, j'ai en effet vus des animes traduits avec perfection par la DB-FR... par contre je n'ai pas pu supporter leur traduction de naruto ^^ en fait c'est une question de point de vue!

Pour ma part j'attends qu'une autre team sorte l'épisode avant de le prendre... mais il paraît que la team a fait du bon travail, donc ruez vous sur leur site pour aller voir ^^

Commentaire de Bebert

Fri, 06 Apr 2007 19:02:25 +0200

@Shin : pourquoi pas la version DB-FR pour un anime de ce genre ? ps: c'est juste une question comme sa savoir quel sont les defauts present sur la version DB-FR

Commentaire de Yra

Fri, 06 Apr 2007 18:56:50 +0200

il est trop ce premier épisode vive la suite !!!